traducción del newsletter, (vayan ahorrando XD)

Nuestro equipo de mercancía TH continuamente quiere sorprender a los aficionados con grandes ofertas e innovadoras. En estos momentos estamos considerando un periodo estrictamente limitado y exclusivo paquete fan de Tokio Hotel . Nos interesa lo que piensa de esta idea. Aquí está la información básica acerca de esta oferta:

Durante un período de seis meses usted recibirá TH artículos exclusivos diseñados por el propio Bill Kaulitz en cuatro fechas diferentes (cada 6 semanas). Estos cuatro elementos muy especial no estará disponible en otro sitio (ni siquiera en la tienda en línea TH como productos por separado). Y esto es lo que el paquete del fan final podría tener:

Fecha # 1 (por ejemplo, el 1 de diciembre): sudadera con capucha exclusiva (nuevo diseño de Bill Kaulitz) Artículo + sorpresa


Fecha # 2 (por ejemplo, el 15 de enero): pantalones TH exclusivo (diseñado por Bill Kaulitz) Artículo + sorpresa


Fecha # 3 (por ejemplo, el 1 de marzo): pieza exclusiva de joyas (diseñado por Bill Kaulitz) Artículo + sorpresa


Fecha # 4 (por ejemplo, el 15 de abril): exclusivo cinturón (diseñado por Bill Kaulitz) Artículo + sorpresa

Como se mencionó antes, los cuatro elementos serían totalmente nuevo y que sólo estará disponible para los aficionados a través del fan. Los productos se envían por correo en cuatro momentos diferentes para asegurarse de que usted puede disfrutar de la recepción continua de los Tokio Hotel productos en un lapso de 6 meses. Por supuesto que sería capaz de ver los cuatro productos antes de comprar esta Tokio Hotel especial. Los costos para el paquete sería de alrededor de 220 dólares (más gastos de envío). Por lo tanto, el precio total para los fanáticos en los EE.UU. sería de aproximadamente US $ 250 (incluye todos los gastos de envío)

----

Estimado Tokio Hotel Fan


Estamos constantemente trabajando en la creación de productos para la tienda oficial online de Tokio Hotel sobre la base de lo que los fans realmente quieren. Sin embargo, para asegurar que vamos a seguir ofreciendo productos interesantes y grandes ofertas en la tienda en línea TH en el futuro, necesitamos su apoyo. Sería muy apreciado si se toma 5-10 minutos para darnos su valiosa opinión.


Como agradecimiento por su apoyo vamos a sortear a dos paquetes de merchandising que consiste en un Humanoid City Tour, así tambien una humanoid city camiseta entre todos los participantes.


> Participa en la encuesta ahora!

¡Gracias!
Su TokioHotel equipo Merchandise