¿Sorprendente? El mundo entero está esperando la nueva canción de Tokio Hotel– en BRAVO la tienes.
¡De Locos! En cuatro semanas Bill, Tom, Gustav y Georg volveran a rockear! A mediados de septiembre saldrá la primera canción del nuevo albùm de Tokio Hotel, después de esperar un poco màs de 2 años y medio – y aquì la tienes en BRAVO! El primer single se llama "Automatic" – la canción es sobre los sentimientos falsos en el amor.
El tercer álbum de los chicos de mageburg saldrá el 2 de octubre en todo el mundo, y se llamarà Humanoid. Con versiones en alemán y en Inglés. Pero no sólo los fans están contentos de que el CD ya esté listo. La banda tambièn esta feliz! Bill dice: “Aún no puedo creer que finalmente terminamos la producción. Trabajamos casi un año en el álbum ” La razón por la larga espera: días de grabación con cero presión. El manager de TH David Jost dijo: “A veces, cuando estábamos en medio de una grabaciòn, Bill empezaba a sacar nuevas ideas de su bolso, también improvisamos en algunas canciones. Como una ardilla que acumula nueces en el invierno. Interrumpimos la producción y registramos viejas ideas de canciones de Bill”.
Por esto, tù podràs encontrar hasta nuevos estilos de música en este apasionante proyecto de Tokio Hotel! Los chicos incluso mezclaron sonidos electronicos con su típico rock! Además, de sus varios cambios de look: en especial, los gemelos de TH. Bill (rastas blancas y negras, maquillaje como un gato en los ojos) y Tom (trenzas negras y bandanas amplias) cambios dràsticos. Buenas noticias: YA TIENEN LA NUEVA GIRA PROGRAMADA! Bill dice entusiasmado: “Antes pasábamos días y noches en el estudio, ahora lo haremos en el bus de gira!”
AYYY SANTO POR DIOS.. CUANDO SALDRÀN LAS FECHAS DE LA GIRA.. OJALÀ ESTE NUESTRO BELLO Y AMADO PAIS!!!
**SI COGES LA TRADUCCIÒN, DA CRÈDITO**
3 comentarios:
AY SIII OJALAAAAAAAAAA Q ESTE COLOMBIAAA!!! ESPEREMOS Q SI =)
Hola! Ya no se de que manera dirigirme educadamente a vosotr@s!
Somos de TokioHotelFürImmer.com
y como es evidente, cogeis información de nuestra web, algo lógico, ya que nos copiamos unas a otras.
Pero lo que no es tan lógico, es que COPIEIS descaradamente las traducciones y encima digais que lo habeis hecho vosotras u otra web/blog.
En una ocasion ya nos dirigimos a vosotras, pero claro, no teniamos pruebas, ahora sí, ya que cansadas de que pasen este tipo de cosas introducimos links directos de la web en los textos traducidos, y da la casualidad de que en los supuestos textos traducidos por vosotras estan...
Esto también podrias explicarlo?
Porque creo que es una falta de respeto enorme hacia nuestro curro diario.
Esperamos que solucioneis el problema y no vuelva a ocurrir.
Me parece una acusaciòn muy grave, venir a decir pràcticamente que robamos traducciones... me da màs rabia cuando saco espacio de mi preciado tiempo, y me tomo el trabajo de traducir la info.. y vengan a decir que copiamos descaradamente y hasta textual.... la verdad este articulo en su blog no lo he leido, seguro està pero acaso los blogs no manejamos la misma info casi siempre??? , fijate si es tan textual como insinuas...!!!
Es cierto que nos basamos en blogs unas de otras, pero q problema tiene q aveces coincidan en el orden si al fin y al cabo -y como ya dije- todos manejamos en cierto promedio la misma info diaria... el objeto de un blog es mantener a la gente actualizada, y eso es lo q nos planteamos y tratamos de hacer..!!
En mi caso me refiero a la fuente, sea en inglès o alemàn y de ahi yo solita traduzco.... en caso de que no tenga tiempo o me de pereza, si pegarà una traducciòn obviamente se agradece al blog y/o persona q la hizo.... pq es totalmente entendible la ira q da, cuando unas personas se tomen el trabajo de traduccir para q otras vengan sin mas ni menos a copiar y pegar muy campantemente.
Espero q haya quedado claro, no soy persona de peleas pero puedo ser muy bitch cuando acusan sin fundamentos y/o argumentos!
Publicar un comentario
Deja tus comentarios!
No insultos, no palabrotas, sino tu comentario no será aceptado!
Cualquier duda, escríbenos a tokiohotelmedellin@hotmail.es
Gracias